【正文】
哲学西学之要，穷世界之本，文以记之。流派众多，陈己以哲，非哲自身。流派正，哲学正。故哲自身，不洗而净。
【白话】
哲学是西方知识结构中很重要的部分，是人们追求世界本质的一种方法，通过浅显的文字表达出来。世间有许多的流派，都是通过哲学来表达自己对世界的认识和见解，但这些流派并不是哲学本身。如果各个流派都能归正了，那时他们再用哲学表达出来，哲学自然是归正的。就像洗碗一样，把碗里的残渣洗掉，碗自然就干净了，不用打碎碗去洗碗本身的内部。所以对于哲学自身而言，不用专门归正哲学本身，就可以达到归正的目的。